In this project, we undertook the comprehensive translation of the open access video game ‘Relic Hunters Zero’ from its original source language, English, into Spanish. This sci-fi-themed video game falls within the action shooter genre, and it presented a unique challenge due to its extensive technical text content. (This is our favourite project 😉).